close

 

 

誠實地想你 (Chéng Shí De Xiǎng Nǐ) Pinyin Lyrics:

 

shì jiè hū rán biàn xíng hū rán hěn ān jìng
世界忽然變形 忽然很安靜
wú zhù de wǒ yì miǎo jiān shī qù zhòng xīn
無助的我一秒間 失去重心
tīng nǐ bù tíng wèi wǒ dān xīn kàn nǐ bù tíng lí wǒ ér qù
聽你不停為我擔心 看你不停離我而去
nǐ yào wǒ zhào gù zì jǐ
你 要我照顧自己

shì wǒ zuò le shén me ràng tiān shǐ shēng qì
是我做了什麼 讓天使生氣
hái shì wàng le zuò shén me ràng xìng fú yuǎn lí
還是忘了做什麼 讓幸福遠離
yě xǔ gāi yào zhēn de xiāng xìn yǒu zhǒng ài jiào yuǎn yuǎn guān xīn
也許該要真的相信 有種愛叫遠遠關心
tòng què yòu gěng zhù hū xī
痛 卻又哽住呼吸

wǒ yòng kuáng bēn yòng wú lì yòng è mèng qù xiǎng nǐ
我 用狂奔 用無力 用惡夢 去想你
wǒ tǎo yàn mìng yùn jiāo ào de shén qíng
我討厭命運驕傲的神情
cháo xiào wǒ méi bàn diǎn quán lì jué dìng
嘲笑我沒半點權利決定

wǒ yòng tòng kū yòng huí yì yòng shēn ài qù xiǎng nǐ
我 用痛哭 用回憶 用深愛 去想你
qù tǐ huì shén me shì pò bù dé yǐ
去體會什麼是迫不得已
yuè dǒng cái yuè yǒu yǒng qì chéng shí de xiǎng nǐ
越懂才越有勇氣 誠實地想你

shì wǒ zuò le shén me ràng tiān shǐ shēng qì
是我做了什麼 讓天使生氣
hái shì wàng le zuò shén me ràng xìng fú yuǎn lí
還是忘了做什麼 讓幸福遠離
yě xǔ yīng gāi yào zhēn de xiāng xìn shì yǒu zhǒng ài jiào yuǎn yuǎn guān xīn
也許應該要真的相信 是有種愛叫遠遠關心
tòng què yòu gěng zhù hū xī
痛 卻又哽住呼吸

wǒ yòng kuáng bēn yòng wú lì yòng è mèng qù xiǎng nǐ
我 用狂奔 用無力 用惡夢 去想你
wǒ tǎo yàn mìng yùn jiāo ào de shén qíng
我討厭命運驕傲的神情
cháo xiào wǒ méi bàn diǎn quán lì jué dìng
嘲笑我沒半點權利決定

wǒ yòng tòng kū yòng huí yì yòng shēn ài qù xiǎng nǐ
我 用痛哭 用回憶 用深愛 去想你
qù tǐ huì shén me shì pò bù dé yǐ
去體會什麼是迫不得已
yuè dǒng cái yuè yǒu yǒng qì chéng shí de xiǎng nǐ
越懂才越有勇氣 誠實地想你

shì bú shì dān xīn wǒ pà hēi bù gǎn qián jìn
是不是 擔心 我怕黑不敢前進
nà kē běn lái méi zhuì luò de liú xīng
那顆 本來沒墜落的流星
cái pīn mìng shāo liàng le zì jǐ
才拼命燒亮了自己

wǒ yòng kuáng bēn yòng wú lì yòng è mèng qù xiǎng nǐ
我 用狂奔 用無力 用惡夢 去想你
wǒ tǎo yàn mìng yùn jiāo ào de shén qíng
我討厭命運驕傲的神情
cháo xiào wǒ méi bàn diǎn quán lì jué dìng
嘲笑我沒半點權利決定

wǒ yòng tòng kū yòng huí yì yòng shēn ài qù xiǎng nǐ
我 用痛哭 用回憶 用深愛 去想你
qù tǐ huì shén me shì pò bù dé yǐ
去體會什麼是迫不得已
yuè dǒng cái yuè yǒu yǒng qì chéng shí de xiǎng nǐ
越懂才越有勇氣 誠實地想你

 

-------------------------

 

English Translations:

 

the world suddenly changed, it's suddenly very quiet
the helpless me lost my balance within a second
listening to you worrying about me constantly
watching you leaving me constantly
you want me to take care of myself

did i do something that made the angels angry
or forgot to do something that made happiness leave
maybe i should start believing, there is a type of love called caring from far away
painful, yet it's choking my breath

I, used sprinting, used powerless, used nightmares to think about you
i hate the proud look of fate
laughing at me for not being able to make any decisions

I, used crying, used memories, used deep love to think about you
to realize what it means to be forced to do something
the more i understand, the more i have the courage to honestly think about you

is it worried that i'm afraid of the dark, and i'll be afraid of moving forward
that's why the shooting star, which originally did not fall
is trying its hardest to burn itself brightly

arrow
arrow
    全站熱搜

    昕★ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()