close

 

 

English Version, "Lonely":

 

 

 

突然想起你 (Tú Rán Xiǎng Qǐ Nǐ) Pinyin Lyrics:

 

dōu shì yīn wèi nà dēng pào tú rán shǎn le yí xià
都是因為那燈泡 突然閃了一下 
yú shì xiǎng qǐ nǐ pà nǐ hái méi xiū xí
於是想起你 怕你 還沒休息
dōu shì yīn wèi zhè chǎng yǔ hū rán jiān xià de nà me dà
都是因為這場雨 忽然間下的那麼大 
pà lái bù jí gēn nǐ zǒu zài yì qǐ
怕來不及 跟你 走在一起

yí ge rén de yè wǒ de xīn yīng gāi fàng zài nǎ lǐ
一個人的夜 我的心 應該放在哪裡 
yǒng bào guò hòu wǒ de shuāng shǒu yīng gāi fàng zài nǎ lǐ
擁抱過後 我的雙手應該放在哪裡
wǒ shǐ zhōng xué bú huì kòng zhì wǒ de hū xī
我始終學不會控制 我的呼吸 
zài bō lí chuāng shàng hē chū nǐ měi lì de míng zì
在玻璃窗上 呵出你美麗的名字

jì mò lái xí jiù yǔ yī dào dǐ fàng zài nǎ lǐ
寂寞來襲 舊雨衣 到底放在哪裡 
xiǎng niàn zhe nǐ wǒ de niàn tou yīng gāi xiǎng dào nǎ lǐ
想念著你 我的念頭應該想到哪裡
yǒu shén me fāng fǎ ràng liǎng ge rén bù fēn lí
有什麼方法 讓兩個人不分離

yí ge rén de yè wǒ de xīn yīng gāi fàng zài nǎ lǐ
一個人的夜 我的心 應該放在哪裡 
yǒng bào guò hòu wǒ de shuāng shǒu yīng gāi fàng zài nǎ lǐ
擁抱過後 我的雙手應該放在哪裡
wǒ shǐ zhōng xué bú huì kòng zhì wǒ de hū xī
我始終學不會控制 我的呼吸 
zài bō lí chuāng shàng hē chū nǐ měi lì de míng zì
在玻璃窗上 呵出你美麗的名字

jì mò lái xí yǒu yǎn lèi yīng gāi liú dào nǎ lǐ
寂寞來襲 有眼淚 應該流到哪裡 
yǔ nà me dà nǐ de chē zi xiàn zài tíng zài nǎ lǐ
雨那麼大 你的車子現在停在哪裡
zhǐ guài wǒ rěn bú zhù duì zhe nǐ de shǒu tí
只怪我忍不住 對著你的手提 
zhǎo dào le huà tí zhǎo bú dào huó mìng de yǎng qì
找到了話題 找不到活命的氧氣

jì mò lái xí wǒ de xīn yīng gāi fàng zài nǎ lǐ
寂寞來襲 我的心 應該放在哪裡 
yǒng bào guò hòu wǒ de shuāng shǒu yīng gāi fàng zài nǎ lǐ
擁抱過後 我的雙手應該放在哪裡
wǒ shǐ zhōng xué bú huì kòng zhì wǒ de hū xī
我始終學不會控制 我的呼吸 
zài bō lí chuāng shàng hē chū nǐ měi lì de míng zì
在玻璃窗上 呵出你美麗的名字

jì mò lái xí jiù yǔ yī dào dǐ fàng zài nǎ lǐ
寂寞來襲 舊雨衣 到底放在哪裡 
o~~ yǒu shén me fāng fǎ ràng liǎng ge rén bù fēn lí
哦~~ 有什麼方法讓兩個人 不分離

 

----------------------

 

English Translations:

 

it's all because that lightbulb suddenly flickered
so i thought of you again, afraid that you haven't rested yet
it's all because of this rain, suddenly pouring down
i'm afraid that it's too late to walk together with you

alone at night, where should i put my heart
after we embraced, where should i put my hands
i still can't learn how to control my breathing
i breathed on the window to write out your beautiful name

loneliness strikes, where did i put the old raincoat
thinking of you, where should my thoughts go
are there any ways so that two people won't separate

alone at night, where should i put my heart
after we embraced, where should i put my hands
i still haven't learned how to control my breathing
i breathed on the window to write out your beautiful name

loneliness strikes, where should the tears flow to
it's raining so hard, where is your car parked at right now
can only blame myself, I can't help but called your cell phone
found a topic to talk about, but can't find the oxygen to survive

loneliness strikes, where should i put my heart
after we embraced, where should i put my hands
i still can't learn how to control my breathing
i breathed on the window to write out your beautiful name

loneliness strikes, where did i put the old raincoat
oh~ are there any ways so that two people won't separate

arrow
arrow
    全站熱搜

    昕★ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()