昕★

天天 (Tiān Tiān) Pinyin Lyrics:

tài yáng tiān huò xià yǔ tiān rén jǐ rén de kā fēi diàn
太陽天(或)下雨天　人擠人的咖啡店
zhǎo yí ge néng xiǎng nǐ shū fú de jiǎo luò
找一個能想你舒服的角落

kān zhe qíng rén jiān kào jiān màn màn zhuǎn kāi wǒ shì xiàn
看著情人肩靠肩　慢慢轉開我視線
yǒu ge nǚ hái ràng wǒ hǎo xiǎng niàn
有個女孩讓我好想念

wǒ de xīn yǐ jing fēi dào zhè ge chéng shì de lìng yì biān
我的心已經　飛到這個城市的另一邊
xiǎng kān zhe nǐ wǒ ài de liǎn bǎ xīn li de gǎn qíng dōu duì nǐ shuō
想看著你　我愛的臉　把心裏的感情都對你說

nà mǎ lù shàng tiān tiān dōu zài sāi ér měi gè rén tiān tiān zài rěn nài
那馬路上天天都在塞　而每個人天天在忍耐
méi yǒu nǐ rì zi hěn hēi bái yuán lái zhè yàng jiù shì liàn ài
沒有你日子很黑白　原來這樣就是戀愛
wǒ xiǎng yào nǐ zài wǒ shēn biān fēn xiǎng shēng mìng zhòng de yí qiè
我想要你在我身邊　分享生命中的一切
wǒ xiǎng yào tiān tiān shuō tiān tiān shuō tiān tiān duì nǐ shuō wǒ yǒu duō ài nǐ
我想要天天說　天天說　天天對你說我有多愛你

--------------------

English Translation:

sunny days or rainy days
the crowded coffee shop
i find a comfortable corner where i can think of you

watching lovers leaning on each other's shoulder
slowly turn away my vision
there's a girl whom i miss dearly

my heart already flew to the other side of this city
want to look at you, the face i love
tell you everything i feel inside my heart

the road is jammed everyday
and everyone is putting up with it everyday
without you, the days are very black and white
so this is what being in love is like

i want you to be by my side
sharing everything in life
i want to say it everyday, say it everyday
tell you everyday how much i love you