close

 

全世界的人都知道 (Quán Shì Jiè De Rén Dōu Zhī Dào) Pinyin Lyrics:

 

zài jiàn dào nǐ guān jiàn de dì yī miǎo
在見到你 關鍵的第一秒
ài de qíng sù kāi shǐ fā xiào
愛的情愫 開始發酵
xiǎo xīn yì yì xiě gěi nǐ de zhǐ tiáo
小心翼翼 寫給你的紙條
xìng fú huà shàng xīn xíng jì hào
幸福畫上心型記號

nǐ xiàng yí zuò gū ào de dǎo yǒu zì jǐ de chéng bǎo
你像一座孤傲的島 有自己的城堡
wǒ shì shàng bù liǎo àn de cháo yě zhǐ néng jiāng nǐ wéi rào
我是上不了岸的潮 也只能將你圍繞

quán shì jiè de rén dōu zhī dào yì xiāng qíng yuàn shì zhǒng fán nǎo
全世界的人都知道 一廂情願是種煩惱
zhǐ yào huàn nǐ yí cì wēi xiào jiù suàn shì zuò mèng yě huì xiào
只要換你一次微笑 就算是作夢也會笑
quán shì jiè de rén bù zhī dào wǒ bú zài hū fù chū duō shǎo
全世界的人不知道 我不在乎付出多少
wǒ xiǎng zhè jiù shì xìng fú xiě zhào rèn hé rén bù néng zǔ zhǐ wǒ duì nǐ de hǎo
我想這就是幸福寫照 任何人不能阻止我對你的好

 

---------------------

 

English Translation:

 

the crucial first second when i saw you
feeling of love begins to grow
the carefully written letter i wrote for you
happiness drew a heart shaped symbol

you are like an arrogant island, you have your own castle
i am the tide that can't go on shore, i can only surround you

the whole world knows, one-sided love is an agony
as long as i can exchange for your smile once, even if it's a dream, i will still smile
the whole world doesn't know, i don't care how much i give
i think this is a portrayal of happiness, no one can stop me from being good to you

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 昕★ 的頭像
    昕★

    昕★

    昕★ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()