昕★

只能勇敢 (Zhǐ Néng Yǒng Gǎn) Pinyin Lyrics:

cóng hěn zǎo jiù míng bái wǒ tǎo yàn gū dān
從很早就明白 我討厭孤單
jiù suàn shì tán qíng gǎn yǒu xǔ duō má fán
就算是談情感 有許多麻煩
yě hái shì hěn xiàng wǎng ài de rén lái zuò bàn
也還是很嚮往 愛的人來作伴
tài chōng dòng de jié guǒ fǎn ér yí piàn hùn luàn
太衝動的結果反而一片混亂
gèng xīn suān gèng gū dān
更心酸 更孤單

shī liàn guò cái míng bái xiāng chǔ yǒu duō nán
失戀過才明白 相處有多難
shéi cū xīn shéi mǐn gǎn shéi tǐ tiē shéi dú duàn
誰粗心誰敏感 誰體貼誰獨斷
shéi shuō chū le qí pàn shéi jué dé shì pī pàn
誰說出了期盼 誰覺得是批判
dāng zhēng chǎo dōu biàn chéng lěng zhàn yě ràng qíng gǎn bèi qiē duàn
當爭吵都變成冷戰也讓情感 被切斷

wǒ zhǐ néng yǒng gǎn xué xí shì rán
我只能勇敢 學習 釋然
bǎ qíng rén de lèi hái yǒu zé bèi quán bù chéng dān
把情人的淚還有責備 全部承擔
cóng bù xí guàn duì céng jīng chì rè de ài qíng fēn shǒu jiù lěng dàn
從不習慣 對曾經熾熱的愛情 分手就冷淡

wǒ zhǐ néng yǒng gǎn shùn qí zì rán
我只能勇敢 順其 自然
shéi jiào wǒ duì yú zhēn ài nà me qí pàn
誰叫我 對於真愛那麼期盼
bù xiǎng yào guān zhù le zì jǐ ān quán dàn què tài hēi àn
不想要 關住了自己 安全但卻太黑暗

xìng fú guò cái míng bái yào yǒng héng duō mèng huàn
幸福過才明白 要永恆多夢幻
zhè yì miǎo de měi hǎo xià yí kè jiù àn dàn
這一秒的美好 下一刻就暗淡
wèn zài duō wèi shén me yě bú huì yǒu dá àn
問再多為什麼 也不會有答案
dàn xīn lǐ hěn qīng chǔ yǐ hòu yǒu gèng duō wú jiě de yí hàn
但心裡很清楚以後有更多無解 的遺憾

wǒ zhǐ néng yǒng gǎn xué xí shì rán
我只能勇敢 學習 釋然
bǎ lí bié de kǔ sī niàn de suān dōu kàn dàn
把離別的苦思念的酸 都看淡
rén zǒng yào xí guàn shēng mìng jiù shì yí zhàn yí zhàn
人總要習慣 生命就是一站一站
bú duàn zài zhuǎn huàn
不斷在轉換

wǒ zhǐ néng yǒng gǎn shùn qí zì rán
我只能勇敢 順其 自然
shéi jiào wǒ níng yuàn làng màn bú yào píng dàn
誰叫我 寧願浪漫不要平淡
bù tóu rù shèng dà yān huǒ biǎo yǎn méi yǒu wéi xiǎn dàn yě bú càn làn
不投入盛大煙火表演 沒有危險但也不燦爛

bú pà ài qíng kǔ lè dōu jí duān
不怕 愛情 苦樂都 極端

-----------------------

English Translation:

from the very start i already understood how much i hate loneliness
even if there are many troubles with relationships
still really yearn for a loved one as a companion
the result of an impulse became chaotic instead
even more heartache, even more loneliness

after experiencing a failed relationship, will understand how difficult it is to get along
who is careless, who is sensitive, who is considerate, who is arbitrary
who said out their anticipations, who thinks it's criticizing
when arguments all became a cold war, it also allows emotions to be cut off

i can only be brave, learn to set free
take responsibility for all the lover's tears and blames
was never used to being cold after a break-up from a once passionate love

i can only be brave, let it be
can only blame myself for anticipating true love so much
don't want to lock myself up, it's safe but too dark

after experiencing happiness, will understand how unrealistic it is to want eternity
the loveliness in this second becomes dim in the next
no matter how many "whys" you ask, there won't be an answer
but inside your heart you clearly know, there will be more regrets in the future without any solutions

i can only be brave, learn to set free
to regard lightly the bitterness when parting and the aches from yearning
people have to get used to it, life is one stage after another
changing non-stop

i can only be brave, let it be
can only blame myself to rather have romantic over plain and ordinary
don't throw a grand fireworks display, there's no danger but it's not splendid either

not afraid of the extremity of both love and bittersweet